詹姆斯刚要去抱抱他亲亲他……腿上的“艾伦”哇的就哭了起来。原来是刚才詹姆斯不小心压到小孩了。
  孩子哇哇大哭，西里尔赶紧去抱，轻声哄着。
  所有的气氛都被破坏的干干净净。
  詹姆斯头疼的捂住脑袋。
  早该知道的，这儿子就是来讨债的。孩子就是夫夫二人生活的一大绊脚石，是幸福路上的拦路虎，是撒旦，是恶魔。
  *
  詹姆斯到底是“老将”了，就算还能折腾一两年，又有什么意思呢。他也不想继续奔波了，康复之后干脆的挂靴退役，呆在家里当一名合格的家庭主夫，毕竟他和西里尔还有一个小孩要照顾，西里尔现在正是足球生涯的顶点，孩子只能由詹姆斯来看管。
  至于詹姆斯退役后，为什么两人住在一起了。
  詹姆斯的解释是自己和这个小孩投缘，认作教子了，对的，“艾伦”对外说是西里尔的孩子，西里尔花花公子一个，谁知道孩子的母亲是谁呢，反正现在小孩归西里尔了。可怜詹姆斯一辈子没个孩子，看见了眼热，把别人的孩子当自己亲生的一样养着。
  明面上大家都认同他的话。
  私下里其实大家更赞同西里尔的说法。
  西里尔说自己当初一夜情，事后多了个孩子，孩子母亲找上门来却意外的和詹姆斯长得很像，一番查证后，惊奇的发现孩子的母亲竟然是詹姆斯失散多年的亲生妹妹，这件事没有对外宣布，但很可惜，女人在生孩子的时候难产大出血死了。詹姆斯他们两兄妹再没别的亲人了，没办法，詹姆斯只能将这个孩子视如己出。
  大家相信了，而且非常好奇詹姆斯妹妹的长相。
  西里尔临场瞎编的，哪里说得清，就推说自己不记得了。
  但围着他的一圈一圈队友哪里肯放过他，连主教练都兴致勃勃的在旁边等着他解释，一点没有要为他做主的意思。
  “这是隐私，隐私！”
  “又没问你细节，就问你她长得跟詹姆斯像吗？”
  西里尔只能胡乱凑着，“像，亲兄妹当然像。”
  众人发出“咦咦咦”的声音，看他的目光像是在看一位勇士。
  西里尔说：“那天晚上灯光太暗，我没有看清，所以……”
  众人发出“噢噢噢”的声音，看他的目光有些幸灾乐祸。
  兰伯特有些迷糊，“你儿子看着也不像混血啊，长得也不像詹姆斯。”
  大卫打断他的话，“说不定她也不是和詹姆斯同父同母的啊，有点差异很正常。你再看小“艾伦”精力充沛活蹦乱跳的，一看就知道跟詹姆斯有血缘关系。对了，他妹妹的事……詹姆斯都没打断你的腿？西里尔？”
  “没有，没有，就是有一点生气，但他也能理解，都是成年人了，没什么的。所以现在对我儿子特别好。”
  “不，之前你不是说那是詹姆斯的儿子吗？”兰伯特非常较真，“怎么詹姆斯醒了，你就说是你的儿子了。”
  “……我之前也不知道啊。”西里尔说，“詹姆斯起初说那是他的孩子，等他醒了又说是我的。我，我也不清楚，你们问他去吧。”
  兰伯特还想再问，小玫瑰吊着眼睛斜睨过来，凌厉的漂亮。“你是美国警察吗？管那么多事？”
  兰伯特冲小玫瑰笑笑，就没再说了。
  下午詹姆斯扛着小“艾伦”来探监……不，来看望队友时，大家对小家伙的长相空前的好奇起来，小“艾伦”并不怕生，随便他们看。
  “Dad。”他喊西里尔，西里尔一身的汗，洗了手和脸才过来抱他。
  大家很失望，在小“艾伦”脸上看不出有像詹姆斯的地方。
  “今天有没有乖乖的啊？”
  小“艾伦”说，“很乖，PaPa给我喂的食物我都有吃完。”
  西里尔看向詹姆斯，詹姆斯哈哈笑着说：“然后他趁我不注意，自己爬下了楼梯，摔了个狗吃屎。”
  小“艾伦”很生气。
  西里尔又跟詹姆斯谈了谈，詹姆斯禁不住西里尔唠叨，只能纡尊降贵的蹲下来向小“艾伦”道歉。小“艾伦”拒绝了他的道歉，并且报复他，“隔壁的漂亮哥哥在我们家坐了一下午呢，他们聊得可开心了，后来又跟PaPa到楼上去谈事情了，我等了好久……”
  詹姆斯一把捂住小“艾伦”的嘴。
  西里尔怒气槽刷的就瞒了，瞪向詹姆斯。詹姆斯磕磕巴巴手忙脚乱简直组织不了语言。
  他只是想暂时去马竞做助理教练，提前问一问马竞头牌更衣室内的小道消息，现在怎么说都没法说清了。
  这个儿子真的是来讨债的——不，他是收高利贷的。
  *
  时间流逝的快。
  好不容易有个假期，詹姆斯和西里尔正准备在床上胡来一番。
  他们都太忙了。詹姆斯的教练生涯忙，西里尔的足球生涯也忙，如果不是昨天晚上的马德里德比，他们还都没时间凑在一起胡来。
  西里尔换了一件白色的衬衣，下面什么都没穿。
  詹姆斯拿了皮带准备捆他。
  门被敲响。
  小“艾伦”已经8岁了，完全知道钱的好处了。他清清嗓子。“给钱，我要买糖。不给我就一直敲门。”
  西里尔脸红的像个番茄，赶紧去穿裤子，詹姆斯从后面抱住他，亲着他的脖子，制止了他动作。
  给钱消灾，给钱消灾！
  詹姆斯深吸一口气，从钱包里摸出一张5欧，从门缝那里塞出去，“买你一个下午不来打扰。饿了就去隔壁找漂亮哥哥。”
  小“艾伦”欣然接受，说：“再来1欧，我明天早上都不来敲门。”