五年后。 沈隽寒和陆帅协同作战，又一次在华北把东瀛人打了个人仰马翻屁滚尿流。这一次的胜利，基本消灭了东瀛人的全部嚣张气焰，决定了他们不日将滚回老家的命运。
  而全国一统的形势下，实力更强些的沈隽寒居然把总统的位置让给了陆帅，这对已经做好要做副总统的陆帅来说，不亚于一个天降喜讯。
  却没人知道，沈隽寒早已生无可恋，又怎么会在乎一个权位。
  陆帅军队全军大庆。
  而陆帅身边最得宠的翻译，竟在庆宴上喝了个酩酊大醉。
  一向不苟言笑滴酒不沾的他，手中捏着一份最新的报纸，像个疯子一样失态地又哭又笑。
  那报纸上是沈隽寒和陆帅堂妹陆清音即将喜结连理的喜讯……
  多么登对的一双璧人啊！
  男的帅到耀眼，女的温婉如仙……
  可是明知自己和沈隽寒此生将永远无缘，为何在看到他终于要大婚之时，心还是那么那么痛啊……
  “怎么，韩翻译，受不了了？”
  陆帅走过来，扯过他手中的报纸，揉成了一团。
  这位精通东瀛语，多年间为陆帅立下汗马功劳的韩翻译，醉眼朦胧的扬起脸来。
  他脸上那恐怖的烧伤疤痕让人看了他第一眼，就不想再看第二眼……
  他正是死里逃生的林雨澜。
  因为永生没法忘怀沈隽寒，而给自己取了韩宇的名字……
  “我有什么受不了的，呃，我为他高兴都来不及，呃……”
  林雨澜打着酒嗝，摇摇晃晃起身。
  “那本月十八的婚宴上，还请你务必到场见证他们的幸福。”
  林雨澜步子僵住。
  他们竟这么着急啊？
  刚刚公布婚讯，三天后就要完婚了？
  也好，他守了她五年，也足够了……他那么好的男人，值得拥有完美的人生。陆清音那样的女子，配得上他……
  她强忍心痛，微微摇头，“算了，我没兴趣。”
  她抬步欲走，忽然转过头来，“对了，我能告假一周么，我想家了，想回家去看看。”
  陆帅闪眸，“当然。”
  当天夜里，林雨澜就踏上了回槿城的火车。
  她想逃到一个远离那些喜庆新闻的地方，她终究还是很小气，没法做到大度的祝福……
  一下车，风尘仆仆的她便立刻赶往了墓地。
  她所谓的想家，其实不过是想念这几座坟头罢了。
  一座是母亲，一座是哥哥，一座是杏儿。
  还有一座，是她自己。
  她一句话也不想说，只是默默看着母亲墓碑上的照片，暗暗落泪。
  时已春末。
  和煦暖风却怎么都吹不散她心底的悲凉。
  不知呆坐了多久，直到天色渐暗，她打算寻个住处落脚时，转身间，闯入视线那站得笔直挺拔的身影，将她吓到跳了起来！
  沈隽寒……
  五年不见，却没有一日不魂牵梦萦的男人……
  她难以控制自己的情绪，却拼命告诉自己要冷静，再冷静……
  “抱歉，我失礼了。”
  她低低说着，欲从他身边走过。
  却忽然被他大手揽入怀中……
  “你……”
  “还想躲我到什么时候？你好狠的心啊林雨澜……”
  林雨澜猝然抬头，竟发现硬汉如他，竟已是泪流满面。
  她忽然意识到自己丑陋的脸，连忙推拒着他的怀抱，“对，对不起，你认错人了……”
  可他的双臂就像把她锁死一样，她半分都推不动。
  他双手捧住她的脸，久久地看着。
  越看，他眼中的泪水，就越多……
  就在林雨澜尴尬到无所遁形的时候，他竟俯头吻住了她的唇。
  那久违的吻，刻在记忆深处到死都忘不掉的温存，让林雨澜也泪水狂流。
  “不！别碰我！我很脏……我真的很脏……”
  很多年以前的记忆疯狂涌上，林雨澜拼命地躲，歇斯底里地哭。
  沈隽寒用力箍住她的头，逼她看着他的眼睛，一字一顿，“你不脏，你是我见过这世上最干净的女子。”
  “不，不……你不知道我做了些什么……我背叛了你……我甘愿被禽兽糟蹋……”
  沈隽寒以吻封住了她的唇，在她唇边轻声低语。
  “怪只怪我们生在乱世，更怪我无力保护你的周全……雨儿，你记住，不管你变成什么模样，不管你做了什么，你都是我心里最爱的妻，我这辈子唯一的妻！”
  唇边咸咸的泪水，已经分不清是他的，还是她的。
  她已然哭到站立不稳。
  耳边是他温柔如梦的声音。
  “这个年代，即使我们保全不了我们的身体，只要能守住我们赤诚的心，便足够了。你记住，我对你的爱，至死不变。”
  林雨澜放声大哭，似是要把这些年的全部隐忍和苦楚全都哭出来一样……直到晕倒在沈隽寒的怀中。
  ……
  原来当年得知东瀛人打算从码头运煤一事，陆帅便派人在海域布下了重防。他并没有和沈隽寒合作，而是想在海上截住东瀛人，既赚了资源，又赢得了美名。也不是他多险恶，而是当时军阀混战的背景下，都是各自为利。
  谁知他竟歪打正着救下了被炸入海中的林雨澜。
  生死关头，林雨澜开完那几枪后，也奢望能有一线生机的她跳出了车。
  虽是阴差阳错的活了命下来，但身上却多处重度烧伤。
  陆帅不遗余力救了她半年多，她才脱离生命危险，留下了一身一脸的疤。
  她和陆清音是同学，早年就十分敬佩陆帅的为人，再加上救命之恩，便留在了他身边，为他做了翻译。
  陆帅也是不久前在和沈隽寒一次彻夜醉酒畅聊中才得知，她竟是沈隽寒念念不忘的“亡妻”英雄！
  于是他便设计出这一场假婚事，逼林雨澜心神大乱，也逼出了她根本就放不下沈隽寒的实情……
  陆帅觉得自己做了件天大的好事，足够给来世积德了。
  如果不是他的牵线，终生不娶的沈隽寒迟早憋出病来，而郁郁寡欢的他的好翻译，早晚精神分裂……他一下子救了两个人，也是够了不起了。
  ……
  三年后。
  法国。
  林雨澜，不，换回父姓的她，已经叫吴雨澜。
  她在脸上纱布拆掉那一刻，留下了激动的泪水。
  虽然还是比不得曾经吹弹可破的肌肤，但已经基本看不出伤痕，皮肤起码是光滑的了。
  “别心急，继续用药治疗，你会恢复从前的容貌的。”沈隽寒搂着她，轻声说道，“我倒不是嫌你丑，是看你终日没有自信着急。你明白我的心吧？”
  吴雨澜喜极而泣，“虚伪！嫌我丑就是嫌我丑，老夫老妻了还说甜言蜜语，有意思吗？”
  两个人拥抱在一起，抵头缠绵。
  “好了，我们要尽快启程回国了，沈宇沈兰该想我们了，还有沈正沈忆也天天盼着我们回家。”
  沈宇沈兰是沈隽寒和吴雨澜的双胞胎儿女，今年两岁。
  名字是沈隽寒所取，他把爱妻的名字揉进了爱子爱女的名中，意愿他们一家人，此生永不分离……
  吴雨澜紧紧依偎在沈隽寒的怀中，笑靥如花，“好，从此以后，我们一家六口，永远幸福在一起，一天都不分离！”
  “一定。”
  沈隽寒淡淡的两个字，却铿锵有力，满含深情和希冀。
  他坚信，战争结束的生活，一定会更美好！
  而这一生无论多苦多难，只要有他的爱妻不离左右，他便无所畏惧，且死而无憾。