“两队在开场就进行了猛烈的拼抢，只几分钟时间，足球已经易主了不知道有多少次，并不像赛前很多媒体的看法那样，利物浦在安菲尔德球场拼的很厉害，切尔西没有占到一点便宜！”
  “从实力上来看，国际米兰显然要比利物浦更出色一些，但比赛上没看出来，利物浦踢的很硬朗……”
  解说员在为电视机前的球迷解说着前十分钟比赛。
  比赛只进行了十分钟，但很多球迷早已进入状态，场上的比赛非常激烈，解说员这么一谈，他们才发现原来只过了十分钟，比赛才刚刚开始而已，但比赛本身真的很激烈，激烈的让很多人忘却了时间。
  遗憾的是，到现在两队都没获得什么好机会。
  场面上来看，两队都还在拼抢中，谁也没有占到上风，要说到优势，利物浦还有一些小优势，比如他们的控球率比切尔西高五个百分点，再比如他们有了一次射门，而切尔西一次也没有。
  这种局面是令人惊讶的。
  在赛前不少人分析两队阵容和状态，都认为切尔西会有主动地优势，他们会控制住主场，利物浦踢的肯定会被动一点，倒不是实力什么的关系，两队的球风几乎是一样的，在阵容和实力上，切尔西技术和配合能踢的更好，利物浦相比之下没有任何优势，全面的压制也是有可能的。
  但到现在为止，仍然是利物浦占据一些上风。
  很奇怪。
  “切尔西今天没什么状态……”伦敦解说员开始给切尔西找借口了，但看来他对切尔西还是很有信心，“比赛只刚开始，时间还有很多，只要切尔西能找到状态。那么比赛就将进入切尔西时间。”
  只可惜又是十分钟过去了，比赛还是那个样子，甚至利物浦的优势更大了。
  从比赛一开始，张铁汉就徘徊在中场，位置稍稍比杰拉德靠前一点，有时为了防守。为了抢球，他还会主动后撤一些，甚至后撤到后卫的位置，所以他几乎是满场跑，这种跑动一般被认为是没作用的，可很多人却发现，只要足球所在的位置，附近都会出现张铁汉的身影。
  “利物浦的十三号张今天似乎疯了……”
  再看到张铁汉一脚断下兰帕德的球后，伦敦解说员有些无奈。“这已经是第三次了，二十分钟内，张断了兰帕德三个球。”
  这还只是在防守中。
  进攻上张铁汉的贡献依然很大，他和杰拉德不断配合，在中线前后一直的跑动，让切尔西很难对他进行有效防守，在前场的跑动也让切尔西阵型有些被大乱，一些球员不知道是该跟着张铁汉还是离开。
  卡瓦略就是其中一个。
  里卡多-卡瓦略跟随穆里尼奥在波尔图的成功。而后成为2004年夏季转会市场上最抢手的后卫。他拒绝了皇马的召唤，以并1985万英镑的身价加盟切尔西。并迅速适应对抗性极强的英超赛场，以世界级后卫的水准证明了穆里尼奥的独到眼光。
  卡瓦略和很多球星不同，他是从低级别俱乐部起步的，当他进入豪门波尔图，并度过两个赛季租借的磨砺，他很快在波尔图坐稳主力。穆里尼奥的到来令他真正发生质变。在老将若热-科斯塔的指引下，卡瓦略的卡位和协防意识日臻完善，对高空球落点判断极佳，与英超的威猛中锋抗衡也不落下风。
  在国家队接过库托传下的旗帜，卡瓦略已可与内斯塔、费迪南德等超一流中卫相提并论。
  2004年在波尔图勇夺冠军杯。卡瓦略被欧足联评为年度最佳后卫。
  在上赛季，卡瓦略与特里的组合令切尔西防线固若金汤，他完美填补了德塞利离队留下的空缺，并将原先铁打主力加拉斯逼到边后卫位置。
  现在他要防守张铁汉。
  这是穆里尼奥交给他的任务，不是他一个人的，特里也会协助防守，防守一个高大个中锋，卡瓦略还是很有心得的，他知道张铁汉不是那么好防守的，但他已经做好全场紧跟着张铁汉的心里准备。
  当他那么做的时候，很快就放弃了。
  本场比赛一开始，张铁汉就根本没在锋线，他一直在中线附近跑动，那么靠前的位置卡瓦略根本没办法跟上，而当张铁汉到了前场，卡瓦略想防守也不容易，因为张铁汉的跑动依然非常多，很多时候他才跟上，张铁汉甚至已经和队友做了一次传接球配合了。
  这么快速频繁的跑动，根本没办法完全防守住，甚至，卡瓦略只想阻止张铁汉和队友传接球都做不到--他的爆发力赶不上张铁汉，根本无法时刻跟上。
  “这真的是张？”
  卡瓦略有些摸不到头脑，现在防守的感觉很糟糕，自己防守的这个家伙，好像和视频里总是在比赛里跑动拙劣的那个大块头判若两人。
  卡瓦略甚至有种自己在防守罗纳尔迪尼奥的感觉。
  他清楚记得和巴塞罗那比赛时的感觉，那个巴西人根本防不住，就算自己先一步卡主位置，可对方一爆发超前跑两步，自己一个不注意，对方甚至能接球后直接甩开自己。那种感觉太糟糕了。
  现在他又体会到了。
  “张，接球！喔……他撞开了卡瓦略……”
  张铁汉在前场接到球后，面对卡瓦略的防守，直接就是带球向前冲，卡瓦略想拦都拦不住，这是个合理冲撞。
  等张铁汉冲过去，卡瓦略才从草地上站起来，脸上露出苦笑，心里也肯定了一件事--这和防守罗纳尔迪尼奥不同，后者一般是用技术过掉自己，而这个家伙更善于用身体，更野蛮，更粗暴。
  但他只能无奈紧跟上。
  张铁汉甩开卡瓦略，但切尔西后场阵型还是很稳固。他只能把球回传给杰拉德，自己则朝右侧跑去，杰拉德拿球和阿隆索做了个配合后，最终还是找到了张铁汉的点，张铁汉瞥到了在他的左边不远处有接应自己的加西亚。
  他打算把足球直接传给加西亚，然后自己朝禁区跑。这样要比自己一个人带球杀到禁区要容易得多。?
  于是他抬起右脚将足球踢了过去，同时还看向了加西亚。
  卡瓦略从后面冲上来，本想断球了，他没先到张铁汉又传球了，脑袋也有些发蒙--教练不是说，这家伙很少传球的吗？怎么到了比赛里，他一直传球啊传球，这样他还要不要防守了？
  卡瓦略还在茫然中，张铁汉已经甩开他跑向禁区。
  但加西亚碰到了麻烦。他被对方边费雷拉缠住了，于是只能把球再回传给接应的杰拉德，杰拉德拿球后想把球向禁区里吊，然后他就看到张铁汉已经跑出禁区，他犹豫了下再把球传过去。
  这几下传球来的非常快，也显示了利物浦进攻配合的默契，所有切尔西球迷看的提心吊胆的，利物浦球迷的欢呼声则是一波接着一波。
  等张铁汉再拿球时。卡瓦略都被他甩开了，他身边无人防守。
  他转头看向球门。就要完成一个远射，但迎面就看到特里跟了过来。张铁汉犹豫下，就想甩开特里再射门，但这一犹豫就出问题了，特里的防守经验相当丰富，他一头冲过来直接把球破坏出边线。
  “呼……”不少切尔西球迷跟着长呼口气。利物浦的进攻总算是结束了。
  利物浦球迷也觉得遗憾。
  “太可惜了，面对特里，张有些犹豫了。”
  “他应该更果断的。”
  “但也可以理解，特里是英格兰后防线的顶梁柱，面对这样世界级后卫。张犯错误也可以理解……”英格兰媒体很喜欢夸奖自己国家的球员。
  张铁汉也在为这次进攻懊恼。
  他刚才是想着过掉特里，没想到特里那么果断，他知道这位置转型的影响，刚才他在想着自己带球还是传球，要是以前他都不用考虑就会自己上，可现在考虑的要更多一些。
  “要果断，不能太依赖传球。”张铁汉记住了这次教训。
  ……
  切尔西球迷期待着特里的断球能阻止利物浦的攻势，让球队重新把握比赛主动权，可实际上，比赛形势并没有因为一个断球而改变。
  利物浦依然占据场上主动。
  当杰拉德又一次发起进攻，在中路上利物浦再次打出一连串的配合，最后足球再次到了张铁汉脚下。
  卡瓦略迎面赶上。
  张铁汉正在带球向前，他好像有意要往前趟，卡瓦略也这么认为，但他没想到就在两人交锋的一瞬，张铁汉传球了，他一脚把球分给到旁边--是阿隆索！
  西班牙人跑出了空挡。
  这次轮到卡瓦略犹豫了，他不知道该放弃张铁汉去补防阿隆索，还是一直紧跟着张铁汉，放弃对阿隆索的防守。
  就在他犹豫的时候，张铁汉却已经绕过了他，向前冲去。
  同时阿隆索的球再次传了回来。
  “二过一！漂亮！”安菲尔德球场解说员不由得发出惊喜，他实在没想到，在禁区前如此密集防守下，张铁汉和阿隆索还能这么冷静的完成传接球配合。
  尤其是张铁汉！
  别说解说员，现场很多人都没想到，毕竟张铁汉给人的印象是个技术粗糙，但身体异常强壮的中锋，而不是那种脚下刷花活的技术型球员，可张铁汉做到了，他和阿隆索的配合非常默契，只几米的传球相当精准，让切尔西球员很难防守过来。
  张铁汉带球突入禁区！
  切尔西球员拼命过来防守，可这个机会张铁汉不会轻易再放过，他只往禁区迈了一步，抡起右脚就是一记大力射门！
  这是他每天训练都要做很多次的射门。
  毫无悬念！
  足球在草地上飞起，像是出膛炮弹一样飞入球门。
  面对这脚球，门将切赫有心防守，可他的身体实在反应不过来，甚至当足球从左侧飞进去的时候，切赫还没来得及做出任何动作，他唯一能做的就是朝队友耸耸肩。
  那意思就是，“我没办法。”
  ……
  “gooooooooooooooooal！！！！！！”
  在足球飞进球门的一霎，安菲尔德球场立刻沸腾起来，现场解说员以所能发出的最高音调在激动的高喝，“球进了！球进了！张！张！这是一次精彩的进攻！”
  “我们都看不清之前利物浦做了多少次配合，切尔西的防守球员只能看着张突入禁区而无能为力，面对张在十几米的射门，切赫或许只能向上帝祈祷了……只不过上帝没有站在他这一边，又或者，张的射门连上帝都无能为力。”
  “一比零！张的进球帮助利物浦取得领先！”
  在激动的报播进球后，安菲尔德解说员还打趣道，“穆里尼奥想要赢球，或许更该祈祷张今天失去准头，我有种预感，张将会进不止一个球……”